Turismo comunitario como estrategia integral para el desarrollo sostenible en la comunidad Emberá Parara Puru Biakiru

Resumen

El turismo comunitario con el paso de los años ha adquirido relevancia y en diversos contextos de América Latina ha demostrado ser una alternativa para fortalecer la identidad cultural, promover la sostenibilidad y mejorar las condiciones de vida de las poblaciones indígenas. En este marco, la comunidad Emberá Pãrãrã Puru Biakiru, ubicada en Panamá, ha desarrollado distintas iniciativas de turismo comunitario que integran la recepción de visitantes nacionales e internacionales, en las cuales presenta distintas expresiones culturales únicas y originales. En este sentido, esta investigación tiene como objetivo analizar el turismo comunitario como estrategia integral para el desarrollo sostenible en la comunidad Emberá Pãrãrã Puru Biakiru. Se realiza mediante un enfoque cualitativo, basado en un informante clave y en la revisión de información relevante relacionada con el turismo comunitario y la cultura indígena. Los hallazgos indican que la actividad turística ha permitido a los habitantes generar sus fuentes de ingreso; sin embargo, hay carencias en los servicios básicos y limitantes por el clima. Asimismo, se identificó que las actividades turísticas han incentivado la preservación de prácticas tradicionales y la transmisión de conocimientos culturales entre generaciones, pero aun así hace falta diversificar la oferta y crear alianzas con distintos sectores. Finalmente se elabora una propuesta que busca transformar las limitaciones en oportunidades y se concluye que el turismo comunitario en Emberá Puru Biakiru se consolida como una herramienta que contribuye al desarrollo económico local y fortalece la valoración y continuidad de la cultura Emberá.

Dyi beđea:

Torrarã druadzabema América Latina ẽjũãnea zebea mauba biara Ẽmberã kawa wãbudada Ẽmberã puru, nekawa erobea, mauneva biyara beada Ẽmberã purura. Mauneva Pãrãrã Puru Biakiru Panama´nebema idyaba dewara druađebema torrarã zedruanua ak^wiđa. Nau dauzaa nekawa, krĩcha erobu, sawã idyaba karẽ biada diabuda Ẽmberã purubea torrarã nau drua akuđe zedruanuba, maukarẽã kawađikarẽã ẽmberãrã iwiđisiđaa ãdyi beđeada idyaba keduađe butabeada ak^siđaa. Nau dauzaapanuva unusidaa torrarã zedruanuba parata purutea diabuda idyaba mauneva ãdyi kari, neka, idyaba ne jaradiaba bea biara owãbudada. Bariburu, maua panumina, ãdyi puru ne juma neebuda, Escritura Emberá baido dovada de, ĩmbirã, de kawa biavida bea, maune ewari kadyiruabiđa idyaba kirã warabea torrarã juma zeđakada. Mau karẽã, nau beđeaba jarapanuda dyi jiwa jiđakuađida dewara de krincha barabeame puru biya unta edeđokaẽã. Nau beđeara bio bia bua ẽmberãrã biya juma beađamarẽã.